Forum Blogowe ^{17 lat!}

Ja raczej regularnie korzystam z Lastfm od ładnych kilku lat. Poznałem przez to sporo ciekawych zespołów i kilka interesujących osób, które słuchają podobnej muzyki

http://www.last.fm/user/bmwz5

Ogólnie słucham muzyki raczej w językach, które znam, lub chociaż mniej-więcej kojarzę. Z tym kojarzeniem często chodzi w tym przypadku o grupę języków, np ucząc się słoweńskiego lubię słuchać również serbskiej muzyki, mimo że wielu rzeczy z tekstu nie rozumiem. Dlatego raczej słuchając w innym języku nie słucham - jak to zostało nazwane w temacie - bezwiednie, tylko raczej staram się zrozumieć tekst

Raczej nie chodzi o tłumaczenie, tylko o zrozumienie, znając język obcy, słuchając czegoś w nim, rozumiemy to, nie jesteśmy zmuszeni do tłumaczenia. Chyba wiecie, o co mi chodzi.

Forum Blogowe 17 lat!

Forum Blogowe ^{17 lat!}