Forum Blogowe 17 lat!

Blogerzy wszystkich platform, łączcie się!

Dyskusje Blogerów, Fotoblogerów i Vlogerów, fora blogowe, graficzne, ogólnotematyczne
rozmowy o blogach, porady, instrukcje, ciekawostki z internetu
FAQFAQ    UżytkownicyUżytkownicy  grupa Blogger Polska! na FBBlogger Polska!  GrupyGrupy  regulaminRegulamin RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

»  »  »  ::
Autor Wiadomość
Htsz 
Blogger Product Expert
Blogowicz.Team


Zaproszone osoby: 84
Imię: Arkadiusz Narowski
Pomógł: 816 razy
Wiek: 38
Dołączył/a: 01 Sty 2006
Posty: 8948
Miasto: Wrocław
Wysłany:    [serial] Family Guy


Czy ktoś z was ogląda ten głupkowaty film animowany? Ja się wciągnąłem głównie z uwagi na to, że żartują tam sobie ze wszystkiego (serio, lecą po czym się da). Oglądam z napisami i lektorem. Lektor stanowczo ssie pałkę, szczególnie jak moduluje swój głos. Wychodzi sztucznie i to co czyta nie zgadza się z rzeczywistymi dialogami. Przerabianie oryginalnych żartów często psuje klimat.

Jak wy oceniacie pomysł, wykonanie, fabułę? Wasze najlepsze momenty i gagi?

kilka fragmentów dla rozeznania:

Gwiezdne Wojny

parodia Disney'a:
______________________________________________________
nie radzisz sobie? :arrow: pomoc indywidualna oraz blogi i strony na zamówienie
zapraszam do przewodnika po forum oraz grupy Blogger Polska! na fb
Think before you post™ | ^_^ na każdego posta znajdzie się riposta™

Jeżeli nasze posty pomogły rozwiązać Twoje problemy możesz odwdzięczyć się, udostępniając link do tego forum na swoim blogu, fanpejdżu lub stronie!
Nie zapomnij kliknąć lubię to! na facebooku. :^^:
 
  podziel si� tym postem na:



Utwórz darmowe konto na forum --- Zaloguj się --- Polub Blogowicza na FB!
Dołącz do grupy Bloggerów na FB

miro71 
Blogger.Klub


Dołączył/a: 10 Sty 2013
Posty: 25
Wysłany: 2013-01-11, 12:15   
Serial nadaje się do oglądania po pierwsze dla ludzi którzy lubią tego typu filmy animowane, a po drugie akceptują humor angielski
 
  podziel si� tym postem na:
Htsz 
Blogger Product Expert
Blogowicz.Team


Zaproszone osoby: 84
Imię: Arkadiusz Narowski
Pomógł: 816 razy
Wiek: 38
Dołączył/a: 01 Sty 2006
Posty: 8948
Miasto: Wrocław
Wysłany: 2013-01-11, 12:51   
Obejrzałem wszystkie dostępne odcinki, nadal mi się podoba. Tak, humor jest specyficzny. Dodatkowo trzeba wiedzieć z czego żartują, dlatego nie lubię polskich dubbingów czy lektorów w tego typu produkcjach, bo wtedy seriale są przerabiane na "nasze realia" i gagi tracą sens lub nie śmieszą.
______________________________________________________
nie radzisz sobie? :arrow: pomoc indywidualna oraz blogi i strony na zamówienie
zapraszam do przewodnika po forum oraz grupy Blogger Polska! na fb
Think before you post™ | ^_^ na każdego posta znajdzie się riposta™

Jeżeli nasze posty pomogły rozwiązać Twoje problemy możesz odwdzięczyć się, udostępniając link do tego forum na swoim blogu, fanpejdżu lub stronie!
Nie zapomnij kliknąć lubię to! na facebooku. :^^:
 
  podziel si� tym postem na:
valerie1301 
Blogger.Klub


Imię: Katarzyna
Wiek: 30
Dołączyła: 10 Gru 2012
Posty: 33
Miasto: Polska
Wysłany: 2013-01-13, 22:17   
Lubię sobie czasem obejrzeć, całkiem to zabawne :)
______________________________________________________
masochizm egzystencjalny
 
  podziel si� tym postem na:
Getright 
Blogger.Klub


Wiek: 29
Dołączył/a: 14 Sie 2012
Posty: 29
Wysłany: 2013-01-22, 17:20   
Nie przepadam za tą bajką. Nie wiem czemu, ale niezbyt mnie to śmieszy. Jednakże czasami zdarzy mi się obejrzeć gdy nie ma nic lepszego.
 
  podziel si� tym postem na:
Htsz 
Blogger Product Expert
Blogowicz.Team


Zaproszone osoby: 84
Imię: Arkadiusz Narowski
Pomógł: 816 razy
Wiek: 38
Dołączył/a: 01 Sty 2006
Posty: 8948
Miasto: Wrocław
Wysłany: 2013-01-22, 20:28   

Getright napisał/a:

ale niezbyt mnie to śmieszy
nawet parodie Star Wars :D ?
______________________________________________________
nie radzisz sobie? :arrow: pomoc indywidualna oraz blogi i strony na zamówienie
zapraszam do przewodnika po forum oraz grupy Blogger Polska! na fb
Think before you post™ | ^_^ na każdego posta znajdzie się riposta™

Jeżeli nasze posty pomogły rozwiązać Twoje problemy możesz odwdzięczyć się, udostępniając link do tego forum na swoim blogu, fanpejdżu lub stronie!
Nie zapomnij kliknąć lubię to! na facebooku. :^^:
 
  podziel si� tym postem na:
Kamysto 
WordPress.Klub


Imię: Kacper
Pomógł: 3 razy
Dołączył/a: 25 Sty 2013
Posty: 229
Miasto: Kraków
Wysłany: 2013-01-25, 20:10   
Family Guy jest całkiem w porządku jednak i tak ja osobiście jestem uzależniony od długiego czasu od South Parka i raczej się to nie zmieni.
______________________________________________________
Antylifestylowy blog o magii
 
  podziel si� tym postem na:
rybkasia 
Blogger.Klub

Wiek: 36
Dołączyła: 11 Mar 2013
Posty: 25
Wysłany: 2013-03-11, 09:52   
Uwielbiam Family Guy! Polecam oglądać na bieżąco, bo często są tam odnośniki do bieżących wydarzeń (niekoniecznie jakiś super istotnych), które oglądane po czasie nie bawią już tak bardzo;). Polecam też Futuramę!:)
a co do lektora to nawet nie wiedziałam, że Family Guy wychodzi gdzieś z lektorem (czyli jest dostępne w polskiej telewizji?)
______________________________________________________
http://filmowymelanz.blogspot.com/
 
  podziel si� tym postem na:
Wyświetl posty z ostatnich:   
»  »  »  ::
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów. Zobacz szczegły.
Nie możesz odpowiadać w tematach. Zobacz szczegły.
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
 Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB & Weblove.pl © 2006-2024 Wrocław | modified by Przemo © 2003 phpBB Group.
↑ skocz na górę ↑   |  shoutbox
 
Dodaj na Facebooku:

Zobacz także:


Szablony blogów i stron na wordpress
ogromna baza motywów WP, podzielona na kategorie tematyczne. Proste, jednostronicowe wizytówki lub zaawansowane układy, także z funkcją sklepu internetowego (ecommerce).
Wyszukaj na Blogowiczu:
snapchat blogowicz instagram blogowicz