Forum Blogowe 17 lat!

A więc co sądzicie o tym filmie, który wchodzi na nasze ekrany 21.07.06? Oglądaliście pierwszą wersję? Podobała wam się? Zamierzacie wybrać się na sequel?

Mi osobiście bardzo podobała się część pierwszy, uważam także że Johnny Depp idealnie odegrał rolę kapitana Jacka Sparrowa i chętnie pójdę na część drugą . Na razie to tyle ode mnie na ten temat - wypowiedzcie się!

A więc co sądzicie o tym filmie, który wchodzi na nasze ekrany 21.07.06? Oglądaliście pierwszą wersję? Podobała wam się? Zamierzacie wybrać się na sequel?

Mi osobiście bardzo podobała się część pierwszy, uważam także że Johnny Depp idealnie odegrał rolę kapitana Jacka Sparrowa i chętnie pójdę na część drugą . Na razie to tyle ode mnie na ten temat - wypowiedzcie się!

zgodzę się z tobą co do świetnie odegranej roli w części pierwszej Jacka Sparrowa przez Johnnego Deppa. Mój znajomy widział już piracką wersję filmu i mówił, że jest poruwnywalna do części pierwszej lub nawet troszkę lepsza. Tylko mnie cały czas razi w oczy zły tytuł filmu...powinno być "Skrzynia umrzyka"

zgodzę się z tobą co do świetnie odegranej roli w części pierwszej Jacka Sparrowa przez Johnnego Deppa. Mój znajomy widział już piracką wersję filmu i mówił, że jest poruwnywalna do części pierwszej lub nawet troszkę lepsza. Tylko mnie cały czas razi w oczy zły tytuł filmu...powinno być "Skrzynia umrzyka"

Johny Depp w komediowej roli...nie za bardzo.

Johny Depp w komediowej roli...nie za bardzo.

i tu się z tobą nie zgodze!! Oglądał ktoś z was LAS VEGAS PARANO?? Tam też grał Johnny Depp komediową rolę i jak dla mnie to zagrał rewelacyjnie. Ale koniec offtopu
Za tydzień jade do kina na "Piratów" i opiszę moje wrażenia Jak ktoś chętny to może iść ze mna;)

i tu się z tobą nie zgodze!! Oglądał ktoś z was LAS VEGAS PARANO?? Tam też grał Johnny Depp komediową rolę i jak dla mnie to zagrał rewelacyjnie. Ale koniec offtopu
Za tydzień jade do kina na "Piratów" i opiszę moje wrażenia Jak ktoś chętny to może iść ze mna;)

Georgiana - jest podobno planowana 3 część - zajrzyj tu. Nie wiem osobiście, czy to potwierdzona informacja.

Tłumaczenie Skrzynia Umrzyka jest chyba nienamiejscu (pierwszy raz słyszę te słowo). Tytuł został przetłumaczony na Skrzynię Umarlaka, bo to bardziej kojarzy się z odpowiednią rzeczą, czyli kimś nieżywym i większość ludzi szybciej skojarzy o co chodzi, niż jakby to nazwać Skrzynią Umrzyka. Tak myślę.

Georgiana - jest podobno planowana 3 część - zajrzyj tu. Nie wiem osobiście, czy to potwierdzona informacja.

Tłumaczenie Skrzynia Umrzyka jest chyba nienamiejscu (pierwszy raz słyszę te słowo). Tytuł został przetłumaczony na Skrzynię Umarlaka, bo to bardziej kojarzy się z odpowiednią rzeczą, czyli kimś nieżywym i większość ludzi szybciej skojarzy o co chodzi, niż jakby to nazwać Skrzynią Umrzyka. Tak myślę.

Rozumiem, że ludziom bardziej podoba się nazwa "Skrzynia Umarlaka", ale to nie jest prawidłowe tłumaczenie
Krystian, byłeś na tym filmie czy nie? Bo tu się już co poniektórzy niecierpliwią

Rozumiem, że ludziom bardziej podoba się nazwa "Skrzynia Umarlaka", ale to nie jest prawidłowe tłumaczenie
Krystian, byłeś na tym filmie czy nie? Bo tu się już co poniektórzy niecierpliwią